もうひとつの目的

昨日受けてきたのは医学論文の英文ライティングに関するものでしたが、個人的には別の目的がありました。

実は、少し前からプレゼンのセミナーを受けてみたいと思っていて、その手のものは探せばいくらでもあるのですが、プレゼンのコツを学びたくてプレゼンのセミナーを受けても面白くないというか、私が興味のある内容でプレゼンするとすれば、どうすればいいのかはやはりそれに近い内容の話を聴きに行くのがまずは一番かな思ったからです。 一日のセミナーで複数の演者さんそれぞれに少しずつ切り口の違うお話が聴くことかでき、内容はもちろん、プレゼンの方法もすっごく参考になりました。 ただ、お手本としてはピヨピヨな私にはあまりにも上等すぎました。今はただ、「あぁ、こんな楽しいプレゼン、私もやってみたいなぁ…」な憧れレベルです。 内容もとても興味深く、昼食後も全然眠気が起きないどころか時間が経つのがあっという間で、いろんな意味で超お得なセミナーでした。 ちなみに、私が今すぐ参考にしなければ、と思ったのは「準備が重要」ということ。授業は毎回、準備して臨んでいますが、やることはまだあるかもと気づかされました。 やることはまだまだ多くて、次の一段の高さにため息が出ることもありますが、よじ登りますP(^^)q。

実務翻訳職業コンサルタント 岡松みずほ's Office

翻訳を仕事にしたい方、翻訳者としてのキャリアアップを希望される方に、翻訳者として、講師としての豊富な経験と実績を活かし、ご相談者さまのご事情や状況に合った的確、具体的かつ実行可能なご提案をしていきます。秘密厳守。