医学の英訳講座で医学以外の課題を扱う理由


トランスレーション-craftsは現在、実践コース(2016年4~9月)、通学コース(2016年7~12月)ともこちらの専門書から出題しています。

大くくりの分野でいえば、農学から医学にまたがります。世界的に問題になったため、時事ネタ的な要素もあります。

その次の予定は、こちら。

見るからに医学ではなさそうですが、医学をやっていれば出会うものと、ここでも出会うことができるはずです。

仕事でせっかくのチャンスを逃したくない人、自信をもって「できます」「やったことあります」と言えるようになりたい方、お待ちしております。

ちなみに、その次の課題の候補に考えているのは、こちらです。

そうは思わない人もおられるかもしれませんが、医学分野の範囲内です。


お問い合わせ、講座案内の請求はこちらから。

実務翻訳職業コンサルタント 岡松みずほ's Office

翻訳を仕事にしたい方、翻訳者としてのキャリアアップを希望される方に、翻訳者として、講師としての豊富な経験と実績を活かし、ご相談者さまのご事情や状況に合った的確、具体的かつ実行可能なご提案をしていきます。秘密厳守。